Samozřejmě neznám moc svobodných černochů ale těm, které jsem poznal v Bangoru nebo Portlandu stačilo pohlédnout do očí, abych se přesvědčil, že jsou lidé.
Nikakva? Nikakva. Naravno, nisam znao mnogo osloboðenih Ijudi... ali one koje sam znao u Bengoru, Portlan... pogledaš mu u oci i tamo je covjek.
Neznám moc lidí, kteøí žijí v New Yorku... a kteøí zároveò neøíkají, že se odstìhují.
Znam malo Njujorèana koji ne kažu: "Palim odavde."
A neznám moc farmářů, kteří mají soupravu mikro nástrojů.
I ne znam mnogo farmera koji imaju set mikro-instrumenata.
Neznám moc kluků, co by zvládli pitvu jako ty.
Ne bi mnogi od nas momaka tako presedeli autopsiju.
Neznám moc lidí, kteří se drží svých zásad jako vy.
Rijetki toliko drže do vlastitih naèela.
Neznám moc lidí, kteří si zvolí tento život, aniž by se do něj narodili.
Nisam video mnogo ljudi koji žele ovajkav život, a da nisu ovde roðeni.
Neznám moc lidí... co by si udělali místo v životě pro dítě někoho jiného.
Ne znam koliko bi muškaraca uradilo mesta u svom životu za neèije tuðe dete.
Neznám moc dětí, jen ty z kostela, a těch moc není.
Ne znam baš puno dece. Samo ove iz crkve... a i njih nema baš puno.
Neznám moc chlapů, kteří by nechali svou ženu strávit noc s jiným chlapem, už vůbec ne, aby to navrhli.
Ne poznam mnogo ljudi koji bi dopustili ženi da provede noæ sa drugim èovekom.
Neznám moc mužů, kteří si ho vedou.
Ne poznajem mnogo muškaraca koji ih vode.
Neznám moc dívek v tvém věku, co sledují veřejnou televizi.
Malo cura u tvojim godinama gleda javnu TV.
Neznám moc lidí, které vzrušuje složení výbušnin.
Malo se ljudi uzbudi kao ja, oko hemijskog sastava eksploziva.
Neznám moc mrtvých lídí chodících okolo.
Takodje ne znam mnogo mrtvih ljudi koji hodaju.
Neznám moc žen, kterým můžu takhle zavolat.
Ne poznajem mnogo žena. I ne mogu ih tek tako zvati.
Občas to dělám, když jdu na večírek, kde neznám moc lidí.
Ja to radim prije zabave na kojoj ne poznajem mnogo ljudi.
Neznám moc umělců s důchodovým spořením.
Ne znam puno umjetnika sa njihovim mirovinskim raèunima.
Neznám moc spolehlivých cest, jak utlumit bolest, ale jednu znám určitě.
Ne znam mnogo o sigurnim naèinima da se umrtvi bol, ali znam jedno.
Neznám moc lidí, kteří by mi vyhrožovali za vavřínovými keři.
Ja ne znam puno ljudi koji bi mi pretili iza drveta lovora.
Neznám moc věcí, které by Deb nezvládla.
Mislim da je malo toga za što Deb nije sposobna.
Jo, ale neznám moc staromódních paniček, které by si chtěly pohrát s koulemi nahoře.
Da, ali ne vidim baš da bi se starije dame, bakæale sa tim ako bi bili gore.
Neznám moc lidí, kteří mají obchodní jednání na dně oceánu.
Ne znam mnogo ljudi koji imaju poslovne sastanke na dnu okeana.
Neznám moc lidí, kteří by dokázali vyřadit laser L9.
Malo ljudi može onesposobiti laser L9.
Poslouchej, neznám moc lidí v Utahu, tak jsem myslel, že bychom dnes večer mohli zajít na drink.
Slušaj, ne znam puno ljudi ovdje u Utahu, pa sam mislio možda ti i ja možemo otiæi na piæe veèeras.
Neznám moc bezdomovců, kteří mají manikúru.
Ne poznajem ih mnogo sa manikirom.
Neznám moc jiných lidí, kteří by měli mezi sebou tak hezkej vztah.
Zaista ne znam, meðu mnogim drugim ljudima, ko ima takav odnos kao mi.
A naštěstí, neznám moc slov, takže jsem se je naučil během jednoho dne.
I sreæom, ne znam puno reèi, pa sam mogao sve opet da ih nauèim za dan.
Mami je mi 16, ještě neznám moc mrtvých lidí.
Imam 16g. mama. Ne znam puno mrtvih.
Vím, že některé z vás neznám moc dlouho, ale dnes tady cítím lásku.
Znam da neke od vas ne poznajem dugo, ali veèeras oseæam ljubav.
Neznám moc mužů, jako jsi ty.
Ne znam puno muškaraca poput tebe.
Neznám moc kluků, kteří by prošli takovým trápením a výdajemi kvůli někomu, koho mají rádi.
Ne znam ko bi se toliko pomuèio radi nekog koga voli.
A chtěl jsem s tebou mluvit otevřeně, i když tě neznám moc dlouho, ze srdce vím, že ti můžu věřit.
И хтео сам да разговарамо отворено, иако се не познајемо толико дуго, али знам у срцу да могу да ти верујем.
Neznám moc Kalkulaček, které vydrží déle než několik dní, prošel jich tucet v kolika měsících.
Мало компјутера траје дуже од неколико дана. Променио их је туце за исто толико месеци.
Neznám moc bezďáků, kteří by měli klíč k novému Lexusu.
Ne znam mnogo siromaha koji imaju kljuèeve najnovijeg Leksusa.
Jak už jsem ti řekla předtím, neznám moc skutečných hrdinů.
Rekla sam ti jednom, ne upoznajem puno heroja iz pravog života.
0.5838828086853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?